Warum Erdbeeren früher als "Ananas" bezeichnet wurden
- Robert Sedlaczek
- vor 2 Tagen
- 1 Min. Lesezeit
Aktualisiert: vor 19 Stunden
Der Name Ananas-Erdbeere war ursprünglich ein verbreiteter Name für die Gartenerdbeere. Auf Wikipedia steht: "In Österreich ist er heute noch üblich." Ich bezweifle das. Zwar haben meine Eltern die Gartenerdbeeren so bezeichnet und verkürzt von "Ananas" gesprochen, aber jetzt habe ich das Gefühl, dass Ananas-Erbeere nur noch selten zu hören ist, höchstens als Unterscheidung zu den viel kleineren Walderdbeeren, die im Wienerwald sogar wild wachsen.
Die Gartenerdbeere hat Ananas in ihrem Namen: Fragaria × ananassa, Synonym: Fragaria × magna. Den Namenszusatz Ananas (bzw. ananassa) bekam die Pflanze, weil sie angeblich in Form, Geruch und Geschmack an eine Ananas erinnert.
Am 11. Juni war übrigens ein Erdbeermond zu sehen sein. Dieser steht ganz tief am Horizont, wirkt größer als sonst und ist rötlich, manche meinen, er ist erdbeerfarben und von daher komme die Bezeichnung Erdbeermond.
Das dürfte allerdings eine Volksetymologie sein. Er erscheint im Juni, und das ist die Zeit der Erdbeerernte.
Comments