top of page
Robert Sedlaczek
Journalist und Sachbuchautor
Sprachblog
Wer weiß noch, was ein "Brieskicker" ist?
Manche populäre Irrtümer zu Wörtern des Wienerischen sind extrem hartnäckig. So liest man immer wieder - zuletzt in der September-Ausgabe...

Robert Sedlaczek
18. Sept. 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Woher der Ausdruck "Trick 17" kommt
Mein Freund Manfred, ein professioneller Zauberer, stellte mir neulich diese Frage und meinte, ich könne sie in meinem Sprachblog...

Robert Sedlaczek
11. Sept. 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
"Wähl, als wenn es ein Morgen gäbe" – ein merkwürdiger Wahlslogan der Grünen
Der Satz auf den Wahlplakaten der Grünen ist die Umkehr eines bekannten Spruches: "als wenn es kein Morgen gäbe" oder abgewandelt "als...

Robert Sedlaczek
4. Sept. 20241 Min. Lesezeit
Â
Â
Raiffeisen wirbt mit einem Kongruenzfehler um junge Kunden
Kongruenz ist ein wichtiges Element unserer Sprache. Worum es geht, ist einfach erklärt: In einem Satz sollen die einzelnen Teile...

Robert Sedlaczek
28. Aug. 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Frauen werden im Dialekt anders beschimpft als Männer
Vielleicht sollte ich diesem Beitrag eine Triggerwarnung vorausschicken. Sie wissen schon: Am Beginn von Filmen, Büchern, Postings,...

Robert Sedlaczek
21. Aug. 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Kampf den radikalen Eindeutschungen: Die Volte des Rechtschreibrates ist sinnvoll, aber sie sorgt für Verwirrung.
Seit dem 1. Juli gelten neue Rechtschreibregeln. Ein Kernpunkt ist die Streichung von eingedeutschten Varianten fremdsprachlicher...

Robert Sedlaczek
14. Aug. 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Warum können so viele Menschen das Wort "lecker" nicht leiden?
Diese Frage stellte sich Andreas Bovelino in der Farbbeilage des "Kurier" (3. August 2024). Der Untertitel der wöchentlich erscheinenden...

Robert Sedlaczek
7. Aug. 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Neue Rechtschreibregeln: Fotovoltaik oder Photovoltaik? Fantastisch oder phantastisch? Filosophie oder Philosophie?
Im vierten Beitrag rund um die neuen Regeschreibregeln geht es um jene Fremdwörter, bei denen man zweifeln kann, ob sie mit f oder mit ph...

Robert Sedlaczek
30. Juli 20241 Min. Lesezeit
Â
Â
Die neuen Regeln: Getrennt- oder Zusammenschreibung bei Wörtern aus dem Englischen
Es gibt immer mehr Anglizismen, ob es uns gefällt oder nicht. Für viele Entlehnungen aus dem Englischen existieren keine deutschen...

Robert Sedlaczek
24. Juli 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Das sind die neuen Regeln für entlehnte Verben: Dass "getimt" und "gelikt" erlaubt ist, irritiert
Der Rechtschreibrat hat Regeln aufgestellt, wie wir mit Lehnwörtern aus dem Englischen umgehen sollen, und zwar mit den Verben - bei...

Robert Sedlaczek
17. Juli 20241 Min. Lesezeit
Â
Â
Jetzt ist die kleine Rechtschreibreform öffentlich: Bei Jogurt, Spagetti und Tunfisch rudert der Rechtschreibrat zurück
Bereits am 14. Juli 2023 in Eupen, Belgien, hat der Rat für deutsche Rechtschreibung bekanntgegeben, dass ein vollständig neu...

Robert Sedlaczek
10. Juli 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Warum wir mit den Schweizern einiges gemeinsam haben - auch wenn wir über Fußball reden
Österreich zählte zusammen mit der Schweiz zu den Geheimfavoriten für den Europameistertitel. Es spricht einiges dafür, nach dem...

Robert Sedlaczek
3. Juli 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
So redet man am Würstelstand (der ein immaterielles Kulturerbe werden soll)
Der Wiener Würstelstand soll von der UNESCO zum immatierellen Kulturerbe erklärt werden, warum auch nicht? Alles, was vom Aussterben...

Robert Sedlaczek
26. Juni 20241 Min. Lesezeit
Â
Â
Der österreichische Fußballerjargon: von Aansagoli, über Höschen und Torstangenbrunzer bis Ziagal
Einige dieser typisch österreichischen Ausdrücke sterben allmählich aus, ein Grund sie in Erinnerung zu rufen. Aansagoli, der...

Robert Sedlaczek
19. Juni 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Was genau bedeutet "Sugar Daddy", "Sugar Dating" und "Sugar Baby"?
In der ZIB-2 nach der Wahl gab es noch einmal einen Schlagabtausch über die Bedeutung des Ausdrucks Sugar Daddy. Zu Erinnerung: Der...

Robert Sedlaczek
12. Juni 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Warum wir "jetzt komm ich in Schwulitäten" sagen
Frau Ursula Narath schreibt mir: "Im Wienerlied Wann der ganze Regen lauter Gumpoldskirchner wär kommt das Wort 'Schwulitäten' vor....

Robert Sedlaczek
5. Juni 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Sacklpicker, Mistelbacher und Gsöchta - die Metamorphose der Schimpfwörter
Die Sprache entwickelt sich nach beschreibbaren Gesetzen. Das gilt nicht nur für die zwei Lautverschiebungen in der deutschen Sprache,...

Robert Sedlaczek
29. Mai 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Joe Biden kritisiert Donald Trump: "Er verwendet die Sprache Hitler-Deutschlands!"
US-Präsident Joe Biden hat ein fragwürdiges Wahlkampfvideo Donald Trumps zum Anlass genommen, um die Nazi-Rhetorik des republikanischen...

Robert Sedlaczek
22. Mai 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
Das Wort "Schmutzkübelkampagne" ist ein österreichisches Phänomen
Es klingt unwahrscheinlich, aber es ist so: Schmutzkübelkampagne ist ein Austriazismus, das Kompositum ist eine österreichische Erfindung...

Robert Sedlaczek
15. Mai 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
"A Zwaral" ist die neue Zahlungseinheit für milde Gaben
Beim Tanken spricht mich ein schlampig gekleideter, unrasierter und unfrisierter Mann etwas unbeholfen und leicht verschämt an: "Hätten...

Robert Sedlaczek
8. Mai 20242 Min. Lesezeit
Â
Â
bottom of page